BALE MANAGER APP DATENSCHUTZHINWEIS
In diesem Datenschutzhinweis wird erläutert, wie CNH Industrial ("wir", "uns", "unser" oder das "Unternehmen") personenbezogene Daten ("Data Privacy") unter Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften behandelt. Wir verpflichten uns, die Privatsphäre von Personen zu schützen und zu respektieren.
Bitte beachten Sie beim Lesen dieser Bekanntmachung die folgenden Definitionen:- "App" bezeichnet die Anwendung [New Holland und CaseIH] Bale Manager.
- "Autorisierte Nutzer der Dienste" sind alle Personen, die vom Empfänger des Dienstes zur Nutzung des Telematikdienstes autorisiert wurden.
- "Empfänger der Dienste" ist die natürliche oder juristische Person (CNHI-Kunde), der wir den Dienst über die mobile Anwendung zur Verfügung stellen.
- "Dienste" bezeichnet die Bale Manager-Dienste, die für, durch und über die App bereitgestellt werden, wie im Bale Manager-Endbenutzer-Lizenzvertrag näher beschrieben.
- "Nutzer unserer angeschlossenen Geräte" ist jede natürliche Person, die unsere angeschlossenen Geräte bedient.
1. WELCHE DATEN WIR SAMMEL
Die folgenden Daten wurden gesammelt und verarbeitet:
a. Daten über den Empfänger des Dienstes sowie Daten über den autorisierten Nutzer des Dienstes;
b. Gerätedaten, die auf dem Gerät enthalten sind, auf das die App heruntergeladen wurde (z. B. Gerätekontakte und Fotos);
c. Maschinendaten, die vom Gerät erzeugt und über die App oder ein drahtloses Mobilfunknetz übertragen werden, wie z. B.:
i. operationelle Identifikatoren (z. B. Feldbezeichner, Maßeinheit
ii. Informationen zum Gerätestatus (z. B. Geschwindigkeit, Drehzahl der Heckzapfwelle, Anzahl der Radumdrehungen)
iii. Zollinformationen (z. B. Ballen/Stunde, Gesamtlaufzeit, manuelles Hinzufügen zusätzlicher Gebühren, Ernteart)
iv. äußere Bedingungen (z. B. Datum und Uhrzeit)
d. agronomische Daten, d. h. Daten, die von den Geräten erzeugt werden und sich auf das Feld oder die Feldarbeit beziehen (z. B. Ballen/Stunde, Gesamtlaufzeit, Ballenzahl, geschnittene Ballen, verwendete Messer, Wickelmenge, durchschnittliche Feuchtigkeit, Ballengröße, eingestellte Ballengröße, Ballenform, letzter Feuchtigkeitswert des Ballens, Ballendichte, Wickelart (Netz/Draht), wirtschaftlicher Wert für jeden erzeugten Ballen)
Maschinendaten und agronomische Daten ermöglichen es uns nicht, den Nutzer unserer angeschlossenen Geräte zu identifizieren. Allerdings kann jedes Gerät durch einige Identifikationselemente (zum Beispiel: Feldkennung) identifiziert werden, und es gibt Möglichkeiten, solche Identifikationscodes zu einer identifizierten oder identifizierbaren Person zurückzuverfolgen, z. B. auf der Grundlage von Informationen, die anderen zur Verfügung stehen (z. B. dem Empfänger des Telematikdienstes). Unter bestimmten Bedingungen können daher Maschinendaten und agronomische Daten als personenbezogene Daten angesehen werden, wenn sie mit einer eindeutigen Gerätekennung verknüpft sind.
2. WARUM WIR DATEN VERWENDEN
Wir verarbeiten Ihre Daten, um Ihnen die Dienste zur Verfügung stellen zu können. Die spezifischen Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung von Daten zu den unten aufgeführten Zwecken sind in der "Länderspezifischen Tabelle" in Anhang A zu dieser Mitteilung aufgeführt. Wir bitten Sie, die für Sie relevanten Abschnitte zu lesen.
Wenn Sie ein Empfänger der Dienste oder ein autorisierter Nutzer der Dienste sind, können Ihre Daten für die folgenden Zwecke verarbeitet werden:
a. um unser Interesse an der Erbringung der vereinbarten Dienstleistungen für den Empfänger der Dienstleistungen zu verfolgen (z. B. damit die App nach BLE-Fahrzeugen in der Nähe suchen kann, um die Rechnungsvorlage automatisch auszufüllen, um auf die erforderlichen Daten auf Ihrem Gerät zuzugreifen und sie mit Ihren Kontakten zu teilen);
b. um unser Interesse an der Bereitstellung von Hilfe und Unterstützung für die Nutzer von Diensten und Geräten zu verfolgen und um Geräte und Dienste vor Cybersecurity- Bedrohungen zu schützen;
c. zur Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen, wie z. B. steuerliche und buchhalterische Tätigkeiten oder vorgeschriebene Aktualisierungen;
d. um unser Interesse zu verfolgen, eine zufriedenstellende Beziehung zu Ihnen aufzubauen, aufrechtzuerhalten und zu verbessern, einschließlich der Möglichkeit, Umfragen zur Bewertung der Zufriedenheit mit der Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen durchzuführen; e. zur Verfolgung unseres Interesses an der Ausübung der Verteidigung im Falle von Beschwerden oder Rechtsstreitigkeiten.
Wenn Sie ein Nutzer unserer angeschlossenen Geräte sind, können Ihre Daten für die folgenden Zwecke verarbeitet werden:
f. zur Verfolgung unseres Interesses an der Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtung und der Erbringung der vereinbarten Dienstleistungen an den Empfänger der Dienstleistungen;
g. um unser Interesse zu verfolgen, den Nutzern von Diensten und Geräten Hilfe und Unterstützung zu bieten und Geräte und Dienste vor Cybersecurity-Bedrohungen zu schützen;
h. zur Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen, wie z. B. steuerliche und buchhalterische Tätigkeiten oder vorgeschriebene Produktaktualisierungen;
i. zur Verfolgung unseres Interesses an der Bereitstellung nicht obligatorischer Software- Updates zur Aufrechterhaltung oder Verbesserung der Servicequalität und des Sicherheitsniveaus;
j. unser Interesse zu verfolgen, die Qualität und die Leistungen unserer Produkte und Dienstleistungen zu verbessern, sowie neue Dienstleistungen zu konzipieren;
k. zur Verfolgung unseres Interesses an der Ausübung der Verteidigung im Falle von Beschwerden oder Rechtsstreitigkeiten.
Wenn Sie unsere angeschlossenen Geräte und/oder Dienste im Rahmen einer Demonstration nutzen, können Ihre Daten für die folgenden Zwecke verarbeitet werden:
l. um unser Interesse an der Demonstration von Funktionen und Merkmalen unserer Produkte und Dienstleistungen zu verfolgen;
m. auf Ihre Anfrage hin, um Informationen über unsere Produkte, Dienstleistungen, Angebote und unser Handelsnetz zu erhalten;
n. um unser Interesse an der Bereitstellung von Hilfe und Unterstützung für die Nutzer von Diensten und Geräten zu verfolgen und um Geräte und Dienste vor Cybersecurity- Bedrohungen zu schützen;
o. unser Interesse zu verfolgen, die Qualität und die Leistungen unserer Produkte und Dienstleistungen zu verbessern, sowie neue Dienstleistungen zu konzipieren;
p. zur Verfolgung unseres Interesses an der Ausübung der Verteidigung im Falle von Beschwerden oder Rechtsstreitigkeiten.
Die Daten können sowohl automatisch als auch manuell verarbeitet werden, entweder mit Hilfe von Informationssystemen oder in Papierform.
3. FOLGEN DER NICHTBEREITSTELLUNG VON DATEN
Die Verarbeitung von Daten ist für die Erbringung der Dienste sowie für die Aufrechterhaltung oder Verbesserung der Qualität der Dienste und die Bereitstellung der erforderlichen Hilfe und Unterstützung erforderlich. Die Nichtbereitstellung von Daten (wie z. B. der Zugriff auf Ihre Gerätedaten) kann uns daran hindern, die erforderlichen Dienste zu erbringen, oder kann zu einer suboptimalen Bereitstellung der erforderlichen Dienste führen.
4. AN WEN WIR DATEN WEITERGEBEN
Wir sind Teil der CNH Industrial Gruppe, einem weltweit führenden Unternehmen der Investitionsgüterbranche. Maschinen- und agronomische Daten können mit Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen der CNH Industrial Gruppe mit Sitz in und außerhalb Ihres Landes und in und außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ("EWR") (oder außerhalb des Landes, in dem der Data Controller seinen Sitz hat) geteilt oder an diese übermittelt werden, die einer besonderen vertraglichen Verpflichtung unterliegen und die Daten für die Erfüllung der oben genannten Zwecke verwenden können.
Die Daten können auch an andere Dritte weitergegeben werden, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, unsere Sicherheit und die der CNH Industrial-Gruppe zu gewährleisten, unsere Rechte und die der CNH Industrial-Gruppe zu schützen, auf behördliche Anordnungen zu reagieren oder unsere Rechte vor Gericht geltend zu machen.
Außerhalb dieser Fälle werden wir keine Daten an andere Dritte weitergeben. Sobald eine Rechnungsvorlage erstellt wurde, wird sie auf dem Gerät gespeichert (wir haben keinen Zugriff auf diese Daten), und der Empfänger der Dienstleistungen oder der autorisierte Nutzer erhält eine Option, wie er die Rechnungsvorlage weitergeben möchte. Einige der Optionen sind E-Mail, Druck oder die Möglichkeit, die Rechnungsvorlage über eine App/einen Dienst eines Drittanbieters zu teilen, den sie nutzen möchten. In diesem Fall werden sie zu der von ihnen gewählten App weitergeleitet und verlassen unsere mobile Anwendung, und die Betreiber von Drittplattformen können Informationen über sie, auch über Cookies, für ihre eigenen Zwecke sammeln und verwenden. In diesem Fall werden keine Daten von CNH Industrial an Dritte weitergegeben und/oder im Namen von CNH Industrial von Dritten verarbeitet. Für weitere Informationen bitten wir Sie, die von den Plattformbetreibern zur Verfügung gestellten Privacy-Hinweise zu lesen.
Für Einwohner Kaliforniens: Gemäß den Definitionen der Begriffe "Verkauf" und "Weitergabe" von Daten im kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (CCPA) haben wir in den letzten zwölf (12) Monaten Ihre Daten weder gegen Geld noch gegen eine andere wertvolle Gegenleistung "verkauft", noch haben wir Ihre Daten zum Zwecke kontextübergreifender verhaltensbezogener Werbung "weitergegeben".
5. ÜBERMITTLUNG VON DATEN AN DRITTLÄNDER
Um die oben beschriebenen Datenverarbeitungsaktivitäten durchzuführen, können wir maschinelle und agronomische Daten außerhalb Ihres Landes und des EWR (oder außerhalb des Landes, in dem der Data Controller seinen Sitz hat) übermitteln, einschließlich der Speicherung solcher Daten in digitalen oder physischen Datenbanken, die von Stellen verwaltet werden, die in unserem Namen handeln. Die Verwaltung der Datenbanken und die Verarbeitung der Daten sind auf die Zwecke der Verarbeitung beschränkt und werden gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen und -vorschriften durchgeführt.
Die Übermittlung von Daten außerhalb Ihres Landes und des EWR (oder außerhalb des Landes, in dem der Data Controller seinen Sitz hat) erfolgt nur unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, gegebenenfalls einschließlich vertraglicher Maßnahmen, die eine ordnungsgemäße Sicherung und Verarbeitung der Daten gewährleisten.
6. DATENAUFBEWAHRUNG UND -VERNICHTUNG
Wir bewahren maschinelle und agronomische Daten so lange in unseren Systemen und Archiven auf, wie es für die Verfolgung der in dieser Privacy Notice beschriebenen Zwecke und Interessen erforderlich ist, gegebenenfalls unter Berücksichtigung gesetzlicher und vertraglicher Anforderungen. Wenn die Daten für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, nicht mehr erforderlich sind, werden sie entweder sicher entsorgt oder in einer Form aufbewahrt, die eine Identifizierung der betroffenen Personen nicht zulässt, sofern wir nicht gesetzlich verpflichtet oder befugt sind, diese Daten zu speichern. Diese Daten werden während ihres gesamten Lebenszyklus verarbeitet und aufbewahrt, wobei ihre Sicherheit und Vertraulichkeit in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit und Transparenz und in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften gewährleistet wird.
Alle anderen Daten werden lokal auf Ihrem Gerät im Speicher der App gespeichert, und CNHI hat keinen Zugriff auf diese Daten oder auf die über die mobile Anwendung erstellten Rechnungsvorlagen. Daher unterliegt jede Entscheidung über die Aufbewahrung und Entsorgung von Daten ausschließlich der Kontrolle des App-Nutzers.
7. WIE WIR COOKIES VERWENDEN
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihr mobiles Gerät übertragen werden, wenn Sie die App nutzen. Je nach ihrem spezifischen Zweck können Cookies und andere ähnliche Technologien personenbezogene Daten erfassen und speichern. Cookies ermöglichen es der App, Ihr Gerät bei jedem weiteren Besuch wiederzuerkennen und Ihre Browsing-Präferenzen zu speichern, um Ihnen ein funktionelleres Erlebnis zu bieten und den Inhalt der App so personalisiert wie möglich zu gestalten.
Cookies, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der App erforderlich sind ("technische" Cookies), dürfen ohne Ihre Zustimmung gesetzt werden. Diese Cookies sind von grundlegender Bedeutung, damit Sie die Funktionen der App nutzen können, daher kann das Blockieren dieser Cookies die Funktionsweise der App beeinträchtigen. Wir verwenden technische Cookies von Erstanbietern nur zu dem Zweck, das Funktionieren der App zu ermöglichen. Wir verwenden insbesondere keine Cookies von Dritten und sind nicht in der Lage, Ihre Einstellungen zu Cookies zu speichern.
8. DATA Controller
CNH Industrial America LLC, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht des Bundesstaates Delaware mit Hauptsitz in 700 State Street, Racine, WI, ist der Controller für die Daten, die sie im Rahmen dieser Privacy Notice erhebt und verarbeitet.
9. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
CNH Industrial America LLC, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht des Bundesstaates Delaware mit Hauptsitz in 700 State Street, Racine, WI, ist der Controller für die Daten, die sie im Rahmen dieser Privacy Notice erhebt und verarbeitet.
Sie haben möglicherweise Rechte wie das Recht auf Zugang zu Ihren Daten usw. Einzelheiten zu den Ihnen gewährten Rechten finden Sie in der "Länderspezifischen Tabelle" in Anhang A zu diesem Hinweis.
Wenn Sie eines oder mehrere Rechte ausüben möchten, die Ihnen nach den geltenden Datenschutzgesetzen zustehen, können Sie jederzeit einen Antrag an uns richten:
• das entsprechende Online-Formular ausfüllen: hier, oder
• eine E-Mail an privacy-NA@cnhind.com zu senden oder das hier verfügbare Standardformular beizufügen: http://www.cnhindustrial.com/en- us/footer/Pages/DSRDC.aspx;
• sich an den für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zuständigen Data Controller oder an die in Abschnitt 8 dieses Datenschutzhinweises angegebene Adresse mit dem Vermerk "zu Händen der Privacy Compliance" zu wenden
• Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Kalifornien (USA) haben, können Sie Ihre Rechte auch ausüben, indem Sie uns unter einer der folgenden gebührenfreien Nummern anrufen:
o (877) 422-7344 (Case IH)
o (866) 639-4563 (New Holland)
• Kontaktangaben der Vertreter des Controllers für Nutzer aus dem EWR und dem Vereinigten Königreich gemäß Anhang B.
Wenn Sie einen Antrag auf Ausübung eines Ihrer Rechte stellen, bitten wir Sie möglicherweise um zusätzliche Informationen, um Ihre Identität zu bestätigen und Ihren Antrag ordnungsgemäß zu bearbeiten. Wir werden die Informationen zu Ihrem Antrag, einschließlich Ihrer Identifikations- und Kontaktdaten, so lange aufbewahren, wie es für die Verfolgung bestimmter Ziele erforderlich ist, einschließlich der Bearbeitung von Einwänden gegen die Art und Weise, wie wir Ihren Antrag oder zusätzliche Anträge bearbeitet haben, der internen Bewertung des Prozesses und des Nachweises, dass wir Ihren Antrag im Falle von Audits oder Überprüfungen durch zuständige Behörden korrekt bearbeitet haben.
10. AKTUALISIERUNGEN DIESES DATENSCHUTZHINWEISES
Diese Privacy Notice wurde im Juli 2023 aktualisiert. Wir behalten uns das Recht vor, die Privacy Notice von Zeit zu Zeit zu ändern oder zu aktualisieren, um veränderten rechtlichen Anforderungen oder unseren Verarbeitungsaktivitäten Rechnung zu tragen. Wir werden Ihnen jede wesentliche Aktualisierung zur Verfügung stellen und Sie darüber informieren.
ANHANG A
LÄNDERSPEZIFISCHE TABELLE
Je nach Ihrem Land und dem des Data Controllers gelten unterschiedliche Datenschutzgesetze, und Sie können spezifische Privacy-Rechte ausüben.
Land
|
Anwendbares Privacy-Recht |
Rechtliche
Grundlagen
|
Rechte in Bezug auf Ihre Daten
|
Argentinien
|
Gesetz zum Schutz personenbezogene r Daten 25.326 ("PDPA") | Verfahren unter a), b) Einwilligung, c) rechtliche Verpflichtung, d) Einwilligung, e) rechtliche Verpflichtung, f), g) Vertrag, , h) rechtliche Verpflichtung, i), j) Vertrag k) rechtliche Verpflichtung, l), m), n), o) Vertrag, m) Vertrag, n), o) und p) rechtliche Verpflichtung |
|
Australien
|
Federal Privacy Act 1988 und seine Australian Privacy Principles ("APPs") | Verfahrensschritt e a) Einwilligung, b) berechtigtes Interesse, c) rechtliche Verpflichtung, d), e), f), g) berechtigtes Interesse, h) Vertrag, i), j), k), berechtigtes Interesse, l) Vertrag, m) Vertrag, n), o) und p) berechtigtes Interesse |
|
Brasilien
|
Brasilianisches Datenschutzgesetz ("LGPD") | Verarbeitung unter a) Einwilligung, b) Vertrag, c) gesetzliche Verpflichtung, d) berechtigtes Interesse des Data Controllers, e) regelmäßige Ausübung von Rechten, f), g), Vertrag, h) gesetzliche Verpflichtung, i), j) Vertrag k) regelmäßige Ausübung von Rechten, l), m), n), o)Vertrag und p) regelmäßige Ausübung von Rechten |
|
Kanada
|
Gesetz zum Schutz persönlicher Daten und elektronischer Dokumente von 2000 (PIPEDA") | Vertrag |
|
Europäische
r
Wirtschaftsr
aum
|
Allgemeine Datenschutzverord nung ("GDPR") | Verfahrensschritt e a) Einwilligung, b) berechtigtes Interesse, c) rechtliche Verpflichtung, d), e), f), g) berechtigtes Interesse, h) Vertrag, i), j), k), berechtigtes Interesse, l) Vertrag, m) Vertrag, n), o) und p) berechtigtes Interesse |
|
Japan
|
Gesetz über den Schutz personenbezogene r Daten ("APPI") | Vertrag (die betroffenen Personen wurden vor der Erhebung personenbezogen er Daten durch diesen Hinweis über den Zweck der Nutzung informiert) |
|
Südafrika
|
Gesetz über den Schutz personenbezogene r Daten ("POPIA") | Verfahrensschritt e a) Einwilligung, b) berechtigtes Interesse, c) rechtliche Verpflichtung, d), e), f), g) berechtigtes Interesse, h) Vertrag, i), j), k), berechtigtes Interesse, l) Vertrag, m) Vertrag, n), o) und p) berechtigtes Interesse |
|
Vereinigtes
Königreich
|
Allgemeine Datenschutzverord nung des Vereinigten Königreichs ("UK GDPR") | Verfahrensschritt e a) Einwilligung, b) berechtigtes Interesse, c) rechtliche Verpflichtung, d), e), f), g) berechtigtes Interesse, h) Vertrag, i), j), k), berechtigtes Interesse, l) Vertrag, m) Vertrag, n), o) und p) berechtigtes Interesse |
|
Vereinigte
Staaten
(Kalifornien)
|
California Consumer Privacy Act, geändert durch den California Privacy Rights Act (zusammen der "CCPA") | Für geschäftliche Zwecke, wie in Abschnitt 2 der Privacy Notice aufgeführt |
|
Uruguay
|
Gesetz Nr. 20075 vom 20. Oktober 2022 | Verarbeitungen unter a) Einwilligung, b) Vertrag, c) gesetzliche Verpflichtung, d) berechtigtes Interesse des Controllers, e) gesetzliche Verpflichtung, f), g), Vertrag, h) gesetzliche Verpflichtung, i), j) Vertrag k) gesetzliche Verpflichtung, l), m), n), o)Vertrag und p) gesetzliche Verpflichtung |
|
ANHANG B
REPRÄSENTATIVE KONTAKTLISTE
Dieser Anhang enthält Kontaktdaten von CNH Industrial-Einheiten, die als Beauftragte für die Verarbeitung der in der Privacy Notice beschriebenen personenbezogenen Daten im Namen des Controllers in Ländern handeln, in denen dieser keine Niederlassung unterhält. Dieser Anhang ist für Sie relevant, wenn Sie ein Benutzer innerhalb des EWR und des Vereinigten Königreichs sind.
Land |
Juristische Personen |
Kontaktinformationen des DSB
|
EEA
|
CNH Industrial Italia S.p.A, eine nach italienischem Recht ordnungsgemäß gegründete Gesellschaft mit Sitz in Via Lungo Stura Lazio 19, Turin, Italien, wird als Vertreter in der Europäischen Union für jede Partei benannt, die nach den geltenden Datenschutzgesetzen einen Vertreter in der Europäischen Union benennen muss. | E-Mail Adresse: |
UK
|
CNH Industrial UK LIMITED, ein nach englischem und walisischem Recht ordnungsgemäß eingetragenes Unternehmen mit Sitz in Cranes Farm Road, Basildon SS14 3AD, Vereinigtes Königreich, wird als Vertreter im Vereinigten Königreich für jede Partei benannt, die gemäß der Datenschutz-Grundverordnung des Vereinigten Königreichs einen Vertreter im Vereinigten Königreich benennen muss. | E-Mail Adresse:: |